Nokia 6620 - . Comandos de voz

background image

Las Opciones en Comandos de voz son

Agregar com. voz

,

Abrir

,

Nueva aplicación

,

Reproducir

,

Cambiar

,

Eliminar,

Eliminar todos

,

Ayuda

y

Salir

.

Puede usar los comandos de voz para iniciar aplicaciones y modos y para marcar
números desde Contactos, sin tener que mirar en la pantalla del teléfono. Grabe
una palabra o palabras, (comandos de voz) y luego pronuncie este comando de voz
para abrir una aplicación, activar un modo o marcar un número.

Sólo puede tener un comando de voz por ítem. Cualquier palabra emitida puede
servir como comando de voz.

Cuando grabe, sujete el teléfono no muy lejos de la boca. Después de escuchar el
tono de inicio, pronuncie bien la palabra o palabras que quiere grabar como
comando de voz.

La función Comandos de voz tiene los mismos requisitos como etiquetas de voz. Antes
de grabar un comando de voz, ver “Requisitos para usar etiquetas de voz” pág. 28.

Nota: Deberá pronunciar el comando de voz exactamente como lo grabó.
Esto podría resultar difícil, por ejemplo, en un lugar ruidoso o durante una
emergencia, así que no debería depender sólo de los comandos de voz.

Agregar un comando de voz a una aplicación

Para agregar un comando de voz a un modo, la carpeta de Modos tiene que estar
abierta y estar seleccionado un modo en particular.

background image

72

Copyright © 2004 Nokia

1

En Comandos de voz, vaya a la aplicación a la
que desea agregar un comando de voz y elija
Opciones > Agregar comando de voz.

Verá el texto Pulse Iniciar y hable después
del tono
.

2

Oprima Iniciar para grabar un comando de voz.

El teléfono da un tono de inicio y verá el
mensaje Hable ahora.

3

Diga el comando de voz.

El teléfono para de grabar después de unos
5 segundos. Después de la grabación, el teléfono
reproduce el comando de voz. Comando de voz guardado aparecerá en la
pantalla y oirá un bip. Verá un símbolo

justo al lado de la aplicación.

Si no desea guardar la grabación, oprima Cancelar antes que la grabación pare.

Agregue una aplicación a la lista

Puede asignar comandos de voz a otras aplicaciones que no están enumeradas en
la vista principal de Comandos de voz.

1

En la vista principal de Comandos de voz, elija Opciones > Nueva aplicación.

Se muestran las aplicaciones disponibles.

2

Vaya a la aplicación que quiera agregar, y oprima Seleccionar.

3

Agregue un comando de voz a la nueva aplicación. Ver "Agregar un comando
de voz a una aplicación" pág. 71.

Use un comando de voz para iniciar una aplicación

1

En modalidad inactiva, mantenga oprimida la tecla de selección derecha.

El teléfono emite un bip y muestra Hable ahora.

2

Cuando haga una llamada mediante un comando de voz, mantenga el teléfono
no muy lejos de la boca y pronuncie el comando de voz claramente.

El teléfono reproduce el comando de voz original e inicia la aplicación.

3

Si el teléfono reproduce el comando de voz equivocado, oprima Reintent.

Reproducir, borrar o cambiar un comando de voz

Para reproducir, borrar o cambiar un comando de voz, recorra hasta el elemento
con el comando de voz (indicado por

) y elija Opciones > Reproducir >

Eliminar o Cambiar.

Reproducir—Escuche nuevamente el comando de voz.

Eliminar—Elimine el comando de voz.

Cambiar—Grabe un nuevo comando de voz. Oprima Iniciar para grabar.

background image

Nokia 6620 Manual del Usuario

73

Copyright © 2004 Nokia

Herramientas y aplicaciones

• ADMINISTRADOR DE CONFIGURACIÓN

Esta función depende del operador y podría no estar disponible
en todos los teléfonos. Contacte a su proveedor de servicio para
detalles y disponibilidad.

El administrador de configuración le ayuda a fijar las configuraciones de conexión de
su teléfono. El administrador de configuración lo dirige a la página WAP donde usted
elige el tipo de configuración de conexión que quiera solicitar (WAP, SMM, Email, o
Internet). Ingrese la información que la página Web necesita para procesar su pedido,
tales como su país, red (proveedor de servicio), modelo de teléfono (Nokia 6620), etc.
Su pedido será entonces procesado y las configuraciones le serán enviadas en un
mensaje inteligente. Cuando usted abre el mensaje, sus configuraciones se fijan
automáticamente en su teléfono. Puede guardarlas como nuevas configuraciones y
elegirlas como sus configuraciones predeterminadas.

Para más información sobre como programar configuraciones en su teléfono, ver
“Conexión” pág. 59 y “Configuración del servicio de explorador” pág. 89.

Nota: No hay cargos por el uso del servicio de administración de configuración
pero se aplican los cargos de la conexión WAP normal y cargos SMS. Contacte
a su proveedor de servicio para detalles.

Para usar el servicio de administración de configuraciones:

1

Elija Menú > Herramientas > Configuraciones.