Nokia 6620 - . Registro

background image

Elija Menú > Registro.

Puede usar el registro para monitorear llamadas telefónicas, mensajes
de texto, conexiones de datos por paquetes y llamadas de datos/fax registradas por
el teléfono. Filtre el registro para ver sólo un tipo de evento y crear tarjetas de
contactos basadas en la información registrada.

Las conexiones a su buzón de correo remoto, centro de mensajes multimedia, o
páginas del navegador son mostradas como llamadas de datos o conexiones de
datos por paquetes en el registro general de comunicaciones.

background image

24

Copyright © 2004 Nokia

Registro de llamadas recientes

Elija Menú > Registro > Últimas llamadas.

El teléfono registra los números telefónicos de las llamadas perdidas (no contestadas),
recibidas y realizadas (marcadas), y la hora y fecha de sus llamadas. El teléfono
registra las llamadas sin contestar y recibidas solamente si la red respalda dichas
funciones y si el teléfono está encendido y si está dentro de la cobertura de la red.

Opciones en las vistas de llamadas Perdidas, Recibidas y Realizadas son

Llamar,

Crear

mensaje

,

Utilizar número,

Eliminar

,

Borrar lista

,

Agreg. a Contactos

,

Ayuda

, y

Salir

.

LLAMADAS PERDIDAS Y LLAMADAS RECIBIDAS

Para ver una lista de los últimos 20 números de llamadas recibidas (servicio de red),
elija Registro > Últimas llamadas > Llamadas perdidas.

Cuando una nota acerca de llamadas perdidas es mostrada en la pantalla mientras
esta en la modalidad inactiva, oprima Mostrar para tener acceso a la lista de
números telefónicos. Para devolver la llamada vaya al número o nombre deseado y
oprima la tecla Enviar.

Para ver una lista de los últimos 20 números de
llamadas recibidas (servicio de red), elija Registro >
Últimas llamadas > Llamadas recibidas
.

NÚMEROS DISCADOS

Para ver los 20 números telefónicos a los cuales ha
llamado recientemente o tratado de llamar, vaya a
Registro > Últimas llamadas > Llam. realiz.

BORRAR LISTAS DE LLAMADAS RECIENTES

Para borrar las listas de llamadas recientes elija
Opciones > Borrar últimas llamadas

en la vista

principal de Últimas llamadas.

Para borrar uno de los registros de llamadas, abra el registro que quiera borrar y
elija Opciones > Borrar lista.

Para borrar un evento individual, abra un registro, recorra hasta el evento, y oprima
la tecla Borrar. Confirme oprimiendo .

Duración de las llamadas

Elija Menú > Registro > Duración llam. para ver la duración de su llamadas
entrantes y salientes.

Nota: El tiempo actual facturado por su proveedor de servicio para las
llamadas podría variar, dependiendo de las funciones de red, el redondeo
de cifras a efectos de facturación y así sucesivamente.

Para borrar la duración de llamadas, elija Opciones > Poner cont. a cero. Para esto,
necesitará el código de bloqueo. Ver "Seguridad" pág. 63.

background image

Nokia 6620 Manual del Usuario

25

Copyright © 2004 Nokia

Su teléfono

Contador de datos GPRS

Elija Menú > Registro > Contador GPRS.

El contador de datos GPRS le permite verificar la cantidad de datos enviados y recibidos
durante la conexión GPRS (Servicio General de Datos por Paquetes). Por ejemplo, se le
podría cobrar por las conexiones según la cantidad de datos enviados y recibidos.

Ver el registro general

Elija Menú > Registro y recorra hacia la derecha.

En el registro general, el nombre del remitente o
destinatario, el número de teléfono, el nombre del
proveedor de servicio o punto de acceso son
mostrados para cada comunicación.

Los eventos, tales como mensajes de texto enviados en
más de una parte y conexiones de datos por paquetes,
son registrados como un evento de comunicación.

FILTRAR EL REGISTRO GENERAL

1

Elija Opciones > Filtrar. Verá una lista de filtros.

2

Vaya a un filtro y oprima Seleccionar.

BORRAR LOS CONTENIDOS DEL REGISTRO

Para borrar todos los contenidos del registro, del registro de últimas llamadas y los
informes de entrega de mensajes, elija Opciones > Borrar registro. Confirme
oprimiendo .

CONTADOR DE DATOS POR PAQUETES Y CRONÓMETRO DE CONEXIÓN

Para ver cuántos datos, en kilobytes, han sido transferidos y cuánto tiempo ha durado
una conexión GPRS, recorra hasta un evento entrante o saliente bajo la etiqueta
GPRS y elija Opciones > Ver detalles.

Configuraciones del registro

Elija Menú > Registro > Opciones > Configuraciones para abrir la lista de
configuraciones.

Duración del registro—Los eventos del registro quedan en la memoria del teléfono
por unos días, y después son borrados automáticamente para vaciar la memoria.

Nota: Si elige Ningún registro, todos los contenidos del registro e
informes de entrega de mensajes son borrados permanentemente.

Mostrar durac. llam—Configúrelo a o No. Ver "Duración de las llamadas" pág. 24.

background image

26

Copyright © 2004 Nokia

5