Nokia 6620 - . Menú

background image

Oprima Menú para abrir el menú principal. En el menú, puede acceder
a todas las aplicaciones en su teléfono.

Las opciones en el menú son

Abrir

,

Lista

o

Cuadrícula

,

Mover

,

Mover a carpeta

,

Nueva carpeta

,

Renombrar,

Descargas de aplicaciones

,

Detalles memoria

,

Ayuda

y

Salir

.

Llamada de datos

Conexión GPRS. El símbolo GPRS aparece en lugar del indicador de la
fuerza de la señal

cuando hay una conexión GPRS activa,

cuando

hay múltiples conexiones GPRS y

cuando la conexión GPRS es

retenida durante las llamadas de voz.

Llamadas de fax

Conexión Bluetooth

Conexión vía infrarrojos

Conexión USB

Un auricular conectado

Un audífono conectado

Modalidad auricular

Modalidad altavoz

background image

Nokia 6620 Manual del Usuario

15

Copyright © 2004 Nokia

Para empezar

Navegar por el menú

Mueva el joystick como a continuación para
recorrer el menú:

Recorra hacia arriba oprimiendo el joystick
hacia arriba (1).

Recorra hacia abajo oprimiendo el joystick
hacia abajo (2).

Recorra hacia la izquierda oprimiendo el
joystick hacia la izquierda (3).

Recorra hacia la derecha oprimiendo el
joystick hacia la derecha (4).

Oprima el centro del joystick para abrir una aplicación seleccionada o una
carpeta (5).

Cerrar aplicaciones

Retroceda oprimiendo Atrás o Salir las veces necesarias para regresar a la modalidad
inactiva o elegir Opciones > Salir.

Si oprime la tecla Finalizar, el teléfono regresa a la modalidad inactiva y la aplicación
queda abierta en segundo plano. La opresión de la tecla Finalizar siempre finalizará
la llamada, a pesar de tener una aplicación activa y mostrada en la pantalla.

Cuando usted apaga el teléfono correctamente mediante la tecla Encender/Apagar,
el teléfono tratará de guardar cualquier información sin almacenar y cerrará cualquier
aplicación que aún esté abierta. Debido al proceso puede necesitar unos segundos.

Reorganizar el menú

Es posible reorganizar el menú en el orden que quiera. Puede mover aplicaciones
que usa menos frecuentemente en carpetas y mover aplicaciones que usa más
frecuentemente de una carpeta al menú principal. También, podrá crear carpetas.

1

Recorra hasta el ítem que quiera mover y elija Opciones > Mover.

Verá una marca al lado de la aplicación.

2

Vaya hasta la aplicación que desee y oprima Aceptar.

Para mover un ítem a una carpeta, o de una carpeta al menú, ver “Funciones
comunes para todas las aplicaciones” pág. 17.

3

1

5

4

2

background image

16

Copyright © 2004 Nokia

Intercambiar entre aplicaciones

Si tiene varias aplicaciones abiertas y desea
intercambiar entre ellas, mantenga oprimida la
tecla Menú. Se abre el recuadro de intercambio de
aplicaciones y muestra una lista de las aplicaciones
actualmente abiertas. Vaya a una aplicación y
oprima el joystick para elegirla.

Si la memoria está casi llena, el teléfono podría cerrar
algunas aplicaciones. El teléfono guarda cualquier
información antes de cerrar una aplicación.

• LISTA DE OPCIONES

Las listas de opciones le indican los comandos disponibles en las diferentes vistas y
situaciones. Los comandos disponibles cambian dependiendo de la vista mostrada.

En ciertos casos, cuando oprima el joystick, una lista de opciones más corta aparece
indicando sólo los comandos principales disponibles en la vista.

• TEXTO DE AYUDA

Su teléfono Nokia tiene una función de ayuda que puede acceder desde
cualquier aplicación que tenga la selección de Opciones (aparecerá
arriba la tecla de selección izquierda). También puede acceder a la
función de ayuda desde el menú principal del teléfono.

• BARRA DE NAVEGACIÓN

La barra de navegación muestra el siguiente tipo
de información dependiendo de la aplicación que
esté abierta:

Las flechas pequeñas o segmentos le indican que hay más vistas, carpetas o
archivos los cuales podrá recorrer. Recorra hacia la izquierda y derecha para
tener acceso a estas otras vistas.

Los indicadores de ingreso de texto para texto tradicional o predictivo, caracteres
alfanuméricos y caracteres de capitalización alfabética. Ver "La redacción"
pág. 43.